Please select collection from store admin > customize > Collection page > sidebar
What are you looking for?
